S-a născut la Ocna Şugatag în Maramureş. Liceul însă îl face în Bucureşti.
Ia Iecţii de dans de la vârsta de 6 ani.
În 1948 este angajată prin concurs, în acelaşi timp, la Operă şi la Operetă Tot atunci dă examen la Filozofie şi la Institutul de Teatru şi reuşeşte la amândouă. Peste câteva luni este obligată să renunţe la dans. Renunţă şi la filozofie şi rămâne studentă la Institutul de Teatru. Îi sunt profesori Beate Fredanov, V. Maximilian şi Al. Finţi – directorul «Teatrului Armatei» care, după absolvirea institutului, o şi angajează.
Debutează în 1952 cu Nadejda Ivanova din «Crângul de călini», cu un rol de dansatoare (totuşi) în «Fântâna turmelor» — cu Ştefan Bănică drept partener — şi cu rolul Svetlanei în «Zoia». Mai joacă în «Tinereţea părinţilor» — rol dublu, Nataşa şi mama ei — după care:
În 1953 debutează în film cu rolul Siminei din
Nepoţii gornistului. Urmează, pe scena Teatrului Armatei:
Locotenent Nikolaeva în «De partea cealaltă» – piesă care s-a jucat cinci ani la rând
Cherubinul în «Nunta lui Figaro»
Getta în «Fântâna Blanduziei» – alături de George Vraca
Wanda din «Zbor de noapte» (acelaşi rol avea să-I joace în 1956 în filmul
Vultur 101)
Bianca în «Femeia îndărătnică»
Roxana în «Cyrano de Bergerac»
Cleopatra în «Antonius şi Cleopatra» – rol care nu se mai jucase, la noi, de peste 60 de ani;
Soţia inginerului în «Steaua polară» – cu George Constantin ca partener
Din nou în rolul unei dansatoare de data asta cubaneză – în «Ziua de naştere a Terezei»;
Lady Ariadna în «Casa inimilor sfărâmate» – pe scena Teatrului de Comedie, cu Ştefan Ciobotăraşu ca partener
Miriam din «Vijelie în crengile de sasafras» – pe scena Teatrului Nottara, şi tot acolo:
Sora lui Raskolnikov în «Crimă şi pedeapsă»
Rusty în «Adio Charlie»;
Spioana în «Omul care...»
În 1965 revine pe platoul de filmare cu Marta din
Procesul alb. Urmează
La porţile pământului şi
Amprenta după care, Marga Barbu devine, pentru cinci ani, Aniţa din cele şase serii ale
Haiducilor.
În 1971 joacă două roluri în
Facerea lumii şi în acelaşi an în serialul de televiziune
Urmărirea.
Între 1965-1971 Marga Barbu a jucat în 11 filme. Ceea ce începe să semene cu ritmul normal de lucru al unui actor de film. Să sperăm că el nu se va schimba, acum, când Aniţa a ieşit din viaţa Margăi Barbu. Pentru că a rămas Marga Barbu.
