Trivia
- Scurtmetrajul este inclus în omnibusul Les Ponts de Sarajevo.
Opinia criticului
Scurtmetrajul lui Puiu este compus din două cadre-secvenţă de aproximativ 15 minute, urmărind un cuplu care comentează în seara de revelion cartea (după care de altfel a fost adaptat şi scurtmetrajul) scrisă de Hermann Keyserling în 1928, "Analiza Spectrală a Europei/Das Spektrum Europas".Cele două personaje interpretate de Marian Râlea şi Valeria Seciu discută despre volum cu dezinvoltura şi semidoctismul lui Leonida şi a consoartei lui Efimiţa din piesa lui Caragiale Conu Leonida faţă cu reacţiunea. Conversaţia e dominată de comentariile bărbatului, care se crede expert în interpretarea tragicului eveniment istoric, devenind o bună ocazie pentru debitarea tuturor ideilor sale sceptice şi conservatoare despre Europa, precum şi detonatorul unor răbufniri naţionaliste şi rasiste. Cei doi nu mai sunt „mahalagii” ca în piesa caragialeană, au o spoială de educaţie, vorbesc franţuzeşte şi vor să pară democraţi. Cu toate astea, dialogul glisează într-o zonă absurdă şi comunicarea eşuează, fiecare rămânând cu impresiile lui despre evenimentul care a schimbat destinul Europei.
Cristi Puiu rămâne fidel stilului său regizoral, al cadrelor lungi şi statice şi al sunetului diegetic, favorizând dialogul cu tentă umoristică, de o vioiciune în contrast cu imobilismul personajelor. Sarcasmul acestui scurtmetraj care sugerează că nu am învăţat prea multe din lecţiile istoriei a fost foarte gustat de spectatorii de la Cannes, iar reacţiile criticilor au fost peste aşteptări. În comentariile dedicate festivalului, echipa redacţională a celei mai importante rviste spaniole de film, „Caiman. Cuadernos de cine” a considerat că episodul semnat de Cristi Puiu a fost unul dintre cele mai bune lucruri din întreaga ediţie, o „adevărată bijuterie cinematografică” (Carlos Herredero). Iar criticul american Jay Weisberg de la revista „Variety” a scris despre scheciul
Das Spektrum Europas ca distingându-se printre celelalte: „Numai cel al lui Cristi Puiu e excepţional de spiritual, un mic scurtmetraj maliţios care abordează tema cu inteligenţă.” (
Dana Duma, Contemporanul nr. 10, octombrie 2014)
