Înscrieri la CELA – Creating Emerging Literary Artists

     Între 5 iulie și 15 august 2017 Cinepub organizează selecția națională CELA. Se caută trei prozatori români, publicați local (în volum propriu sau cel puțin un text publicat într-un volum colectiv) și cinci traducători din română într-una din limbile autorilor CELA: spaniolă, italiană, olandeză, portugheză.

     Scriitorii aleși vor putea participa, la alegere, la unul dintre cele cinci workshop-uri ale proiectului, cu o durată de două săptămâni: Pedagogia scrisului creativ la Madrid – Escuela de Escritores  - pentru acei scriitori care vor să învețe predarea scrierii creative; Despre vizibilitate – la Pisa – în cadrul Pisa Book Fair – pentru cei care vor să afle secretele „vânzării personale” în festivaluri și networking de profil; Transmedia Storytelling – în Olanda, la Wintertuin, pentru cei care vor să experimenteze noi tehnici de scris și noi modele transformaționale ale textelor de ficțiune; Marketing de carte în Portugalia cu BookTailors; Tehnici de adaptare a prozei scurte într-un scenariu de scurt metraj de ficțiune, la Cinepub, în București.
     Traducătorii selecționați vor avea obligativitatea traducerii de texte ale colegilor străini în limba în care s-au specializat și vor participa la Pisa Book Fair și festivaluri de gen similare în Olanda și Belgia. Atât scriitorii cât și traducătorii vor fi publicați într-un preview editorial (chapbook) și vor fi introduși, prin texte și în persoană, în festivaluri de gen europene în cursul anului 2019.
     Detalii: Cinepub.ro