Pruncul, petrolul şi ardelenii (1980)

Ultima parte a trilogiei fraților Brad, din Transilvania, care la sfârșitul secolului 19 emigrează în America. În acest episod cei trei construiesc o fermă – Brad's Ranch. La un moment dat ei intră în conflict cu vecinul Orban, venit în Lumea Nouă tot din Transilvania, dar până la urmă își dau seama că dușmanii lor reali sunt bandiții locali care le atacă proprietățile.