Cristinel Şirli la Paris

     Studioul Creative Sound din Paris este renumit în lumea cineaştilor din toată lumea pentru mixajul de sunet. Mari studiouri americane şi companii franceze vin aici pentru postproducţie, cu filme ca King’s Speech -Discursul Regelui, regizat de Tom Hooper, August: Osage County - Ţinutul din mijlocul verii, produs de George Clooney, About Time – Era şi timpul!, regizat de Richard Curtis, sau Grand Master - Marele Maestru, regizat de Wong Kar-Wai, ca să dăm câteva exemple recente.

     Creative Sound înseamnă Cristinel Şirli, un român stabilit în Franţa din 1986. După studii în inginerie de sunet, cu specializare în mixaj pentru televiziune şi cinema, în anul 2000 înfiinţează studiourile Creative Sound, care sunt un punct de referinţă în prelucrarea profesionistă a sunetului. “Suntem foarte mândri şi fericiţi. În total avem 14 studiouri la Paris, o echipă permanentă de 10 persoane şi angajăm freelanceri pentru proiecte. Evident, clientul principal este filmul francez, dar şi cel american. Graţie originii mele, am avut şansa să lucrez şi pentru filme româneşti”, spune Cristinel Şirli. Studiourile sunt dotate cu aparatură performantă, iar profesionalismul companiei a condus la extinderea rapidă în câţiva ani.
Lista filmelor româneşti la care a lucrat este impresionantă, trei dintre ele aducându-i Premiul Gopo pentru Cel mai bun sunet: 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile şi Amintiri din Epoca de Aur, amândouă regizate de Cristian Mungiu, Undeva la Palilula - regia Silviu Purcărete.
“Sper să am şansa să particip şi la alte proiecte româneşti”, spune Şirli cu modestie. 

 
Filme româneşti prelucrate la Creative Sound de Cristinel Şirli:
Legături bolnăvicioase – regia Tudor Giurgiu
4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile – regia Cristian Mungiu
California Dreamin’ – regia Cristian Nemescu
Supravieţuitorul – regia Sergiu Nicolaescu
Amintiri din Epoca de Aur – regia Cristian Mungiu
Copilăria lui Icar – regia Alexandru Iordăchescu
Ho, Ho, Ho… - regia Jésus del Cerro
Web Site Story - regia Dan Chişu
Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu - regia Andrei Ujică
Bună! Ce faci ? - regia Alexandru Maftei
Ursul - regia Dan Chişu
Despre alte mame - regia Mihai Ionescu
Naşa - regia Jésus del Cerro
Bora, Bora - regia Bogdan Mirică
Ceva bun de la viaţă - regia Dan Piţa
Undeva la Palilula - regia Silviu Purcărete
Şi caii sunt verzi pe pereţi - regia Dan Chişu
După dealuri - regia Cristian Mungiu
Oameni şi melci - regia Tudor Giurgiu
Poziţia copilului - regia Călin Peter Netzer
O vară foarte instabilă - regia Anca Damian
Funeralii fericite - regia Horaţiu Mălăele
Sunt o babă comunistă - regia Stere Gulea