Online Magazine Edited by The national union of filmmakers

Film Critics Association 2015 Award for Best Film Journalism




Sergiu Huzum


  • Cinematographer
  • Born: 30.11.1933 in Focșani (Vrancea)
Sergiu Huzum (b. 1933 – d. 2004) graduated from the Institute of Theatre and Film Arts from Bucharest in 1956, and less than ten years later he was already a star of Studio Sahia, through collaborations with veteran filmmaker Mirel Ilieșiu, but also through his own documentaries. Cinema history remembers him especially as the DoP of Lucian Pintilie’s first films, Sunday at 6 (1966) and The Reenactment (1970). In 1963 he patented the cinematographic process of the transtrav (similar to the dolly zoom), obtained through the simultaneity of zoom and traveling. He is invited to travel to Paris with his wife, the poet Mioara Cremene, to direct Metropoème within the short-lived experimental filmmaking studio Center for Research of the French Radio-television. He decides to stay in France, where he works for a long time in television, travelling the world for his reports. In 1999 he published a book of essays written in Romanian, Subjective Objectives (Albatros Publishing House), and almost 20 years later, in 2014, The Filmmakers Union of Romania published another volume of his essays, Looking at the World Through Words, an editorial project of Ana Blandiana, Rodică Lăzărescu and Romulus Rusan.
 

Trivia

  • He leaves Romania  for France, in 1969.
  • He is married to writer Mioara Cremene (author of the screenplay for Metropoème, film awarded in 1970, at Quinzaine des Realisateurs, in Cannes)
  • In 2000 he publishes the volume”Subjective Objectives”
  • In 2018 he publishes the volume ”Privind lumea prin cuvinte” / ” A Look at the World Through Words” at the Filmmakers’ Union Publishing House
     
Two opinions on Transtrav:
     Lucian Pintilie: Transtrav is beyond doubt a very interesting device.  Its novelty, prior to its technical side, consists in the varied content it may suggest, in the outstanding functions it confers to the cinematographic art….
     A. Petculescu (chief engineer at the Buftea Cinematographic Studios):  Transtrav is a device pertaining to the creative process, to the artistic expression, more than to the industrial process in cinema. In spite of its very complicated approach…Much appreciated at the UNIATEC congress in Milan, in 1964…(Cinema nr. 4, aprilie 1966)