REVISTĂ ONLINE EDITATĂ DE UNIUNEA CINEAȘTILOR DIN ROMÂNIA

Premiul pentru publicistica 2015 al Asociatiei Criticilor de Film



Filme pentru copii la Cinemateca Eforie, între 11 și 17 noiembrie


     Cinemateca Eforie va găzdui Festivalul Internațional de Film pentru Copii KINOdiseea, care se desfășoară în perioada 10-20 noiembrie 2016.
 
Programul Cinematecii Eforie (11-17 noiembrie)
 
Vineri, 11 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
10:00 KINOdiseea Junior: SIV RĂTĂCEŞTE ÎN SOMN / SIV SOVER VILSE / SIV SLEEPS ASTRAY (Suedia-Olanda, 2016, 79 min.; recomandare de vârstă: +5; film pentru copii şi familie, adaptare după Pija Lindenbaum) – regia: Catti Edfeldt, Lena Hanno – cu: Astrid Lövgren, Lilly Brown, Henrik Gustafsson – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
12:00 KINOdiseea Junior: DOMNUL BROASCĂ / MEESTER KIKKER / MR. FROG (Olanda, 2016, 90 min.; recomandare de vârstă: +6; film pentru copii şi familie, adaptare după romanul lui Paul van Loon) – regia: Anna van der Heide – cu: Yenthe Bos, Wine Dierickx, Jeroen Spitzenberger, Paul Kooij, Georgina Verbaan – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
19:00 KINOdiseea Junior: VIAŢA MEA DE DOVLECEL / MA VIE DE COURGETTE / MY LIFE AS A COURGETTE (Elveţia-Franţa, 2016, 66 min.; recomandare de vârstă: +12; film de animaţie, adaptare după romanul „Autobiographie d’une courgette” de Gilles Paris) – regia: Claude Barras – subtitluri în română – premieră naţională
 
Sâmbătă, 12 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
11:00 În afara competiţiei: MICROB ŞI GAZOLINĂ / MICROBE ET GASOIL / MICROBE AND GASOLINE (Franţa, 2015, 103 min.; recomandare de vârstă: +11; comedie, film de aventuri, film pentru copii şi adolescenţi) – regia: Michel Gondry – cu: Ange Dargent, Théophile Baquet, Diane Besnier, Audrey Tautou, Vincent Lamoureux – subtitluri în română
14:00 KINOdiseea Junior: ABULELE (Israel, 2015, 96 min.; recomandare de vârstă: +9; film de aventuri, film pentru copii şi familie, film fantastic cu secvenţe animate) – regia: Jonathan Geva – cu: Yoav Sadian, Idan Barkai, Bar Minali, Makram Khoury – subtitluri în română – premieră naţională
16:30 KINOdiseea Junior: ZIUA CÂND TATA S-A CAMUFLAT / TOEN MIJN VADER EEN STRUIK WERD / THE DAY MY FATHER BECAME A BUSH (Olanda-Belgia-Croaţia, 2016, 90 min.; recomandare de vârstă: +10; dramă, film de aventuri, film pentru copii şi familie, adaptare după romanul omonim al lui Joke van Leeuwen) – regia: Nicole van Kilsdonk – cu: Celeste Holsheimer, Matsen Montsma, Noortje Herlaar, Teun Kuilboer – subtitluri în română – premieră naţională
19:00 KINOdiseea Junior: ÎN CĂUTAREA SĂLBĂTICIŢILOR / HUNT FOR THE WILDERPEOPLE (Noua Zeelandă, 2016, 101 min.; recomandare de vârstă: +13; comedie dramatică, film de aventuri, adaptare după cartea lui Barry Crump) – regia: Taika Waititi – cu: Julian Dennison, Sam Neill, Rima Te Wiata, Rachel House, Taika Waititi – subtitluri în română
 
Duminică, 13 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
11:00 KINOdiseea Junior: RAUF (Turcia, 2016, 94 min.; recomandare de vârstă: +12; dramă, film romantic, film pentru copii şi familie) – regia: Barış Kaya, Soner Caner – cu: Alen Huseyin Gursoy, Seyda Sozuer, Yavuz Gurbuz, Muhammed Ubic, Veli Ubic – subtitluri în română – premieră naţională
14:00 KINOdiseea Junior: TÂNĂRA VÂNĂTOARE CU VULTUR / THE EAGLE HUNTRESS (SUA-Marea Britanie-Mongolia, 2016, 87 min.; recomandare de vârstă: +9; film documentar) – regia: Otto Bell – subtitluri în română – premieră naţională
16:30 Focus Germania: RICO, OSKAR ȘI PIATRA MISTERIOASĂ / RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN / RICO, OSKAR AND THE MYSTERIOUS STONE (THE PASTA DETECTIVES 3) (Germania, 2016, 94 min.; recomandare de vârstă: +7; film de aventuri, film pentru copii şi familie, adaptare după Andreas Steinhöfel) – regia: Neele Leana Vollmar – cu: Anton Petzold, Juri Winkle, Karoline Herfurth, David Kross – subtitluri în română – premieră naţională
19:00 KINOdiseea Junior: CHIDIYA (India, 2016, 111 min.; recomandare de vârstă: +10; dramă) – regia: Mehran Amrohi – cu: Svar Kamble, Ayush Pathak, Vinay Pathak, Amruta Subhash, Hetal Gada – subtitluri în română – premieră naţională – proiecţie în prezenţa regizorului şi a producătorului Akbar Hussaini
 
Luni, 14 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
10:00 Retrospectivă: AVENTURILE PRINȚULUI AHMED / DIE ABENTEUER DES PRINZEN ACHMED / THE ADVENTURES OF PRINCE ACHMED (Germania, 1926, 81 min.; recomandare de vârstă: +4; film de animaţie, film mut cu acompaniament muzical, adaptare după poveşti din ciclul „O mie şi una de nopţi”) – regia: Lotte Reiniger, Carl Koch (necreditat) – subtitluri în română (fără dialoguri) – intrarea liberă
12:00 Focus Germania: HEIDI (Germania-Elveţia, 2015, 105 min.; recomandare de vârstă +7; film pentru copii şi familie, adaptare după romanul clasic al Johannei Spyri) – regia: Alain Gsponer – cu: Anuk Steffen, Anna Schinz, Lilian Naef, Bruno Ganz – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
19:00 KINOdiseea Junior: VEȘNIC NEMULȚUMITĂ / JAMAIS CONTENTE / MISS IMPOSSIBLE (Franţa, 2016, 90 min.; recomandare de vârstă: +13; comedie, film pentru copii şi familie) – regia: Emilie Deleuze – cu: Léna Magnien, Patricia Mazuy, Philippe Duquesne, Catherine Hiegel, Alex Lutz – subtitluri în română – premieră naţională
 
Marţi, 15 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
10:00 KINOdiseea Junior: IARNA LUI JILL ȘI JOY / ONNELIN JA ANNELIN TALVI / JILL AND JOY’S WINTER (Finlanda, 2015, 81 min.; recomandare de vârstă: +5; film de aventuri, film fantastic, film pentru copii şi familie, ecranizarea unui roman de Marjatta Kurenniemi) – regia: Saara Cantell – cu: Aava Merikanto, Lilja Lehto, Eija Ahvo – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
12:00 KINOdiseea Junior: ÎN CĂUTAREA SĂLBĂTICIŢILOR / HUNT FOR THE WILDERPEOPLE (Noua Zeelandă, 2016, 101 min.; recomandare de vârstă: +13; comedie dramatică, film de aventuri, adaptare după cartea lui Barry Crump) – regia: Taika Waititi – cu: Julian Dennison, Sam Neill, Rima Te Wiata, Rachel House, Taika Waititi – subtitluri în română – intrarea liberă
19:00 KINOdiseea Junior: ABULELE (Israel, 2015, 96 min.; recomandare de vârstă: +9; film de aventuri, film pentru copii şi familie, film fantastic cu secvenţe animate) – regia: Jonathan Geva – cu: Yoav Sadian, Idan Barkai, Bar Minali, Makram Khoury – subtitluri în română – premieră naţională
 
Miercuri, 16 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
10:00 KINOdiseea Junior: SIV RĂTĂCEŞTE ÎN SOMN / SIV SOVER VILSE / SIV SLEEPS ASTRAY (Suedia-Olanda, 2016, 79 min.; recomandare de vârstă: +5; film pentru copii şi familie, adaptare după Pija Lindenbaum) – regia: Catti Edfeldt, Lena Hanno – cu: Astrid Lövgren, Lilly Brown, Henrik Gustafsson – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
12:00 KINOdiseea Junior: CHIDIYA (India, 2016, 111 min.; recomandare de vârstă: +10; dramă) – regia: Mehran Amrohi – cu: Svar Kamble, Ayush Pathak, Vinay Pathak, Amruta Subhash, Hetal Gada – subtitluri în română – premieră naţională – intrarea liberă – proiecţie în prezenţa regizorului şi a producătorului Akbar Hussaini
19:00 KINOdiseea Junior: RAUF (Turcia, 2016, 94 min.; recomandare de vârstă: +12; dramă, film romantic, film pentru copii şi familie) – regia: Barış Kaya, Soner Caner – cu: Alen Huseyin Gursoy, Seyda Sozuer, Yavuz Gurbuz, Muhammed Ubic, Veli Ubic – subtitluri în română – premieră naţională
 
Joi, 17 noiembrie
Festivalul Internaţional de Film pentru Copii
KINOdiseea, ediţia a VIII-a
10:00 KINOdiseea Junior: DOMNUL BROASCĂ / MEESTER KIKKER / MR. FROG (Olanda, 2016, 90 min.; recomandare de vârstă: +6; film pentru copii şi familie, adaptare după romanul lui Paul van Loon) – regia: Anna van der Heide – cu: Yenthe Bos, Wine Dierickx, Jeroen Spitzenberger, Paul Kooij, Georgina Verbaan – dublaj în română – premieră naţională – intrarea liberă
12:00 KINOdiseea Junior: VIAŢA MEA DE DOVLECEL / MA VIE DE COURGETTE / MY LIFE AS A COURGETTE (Elveţia-Franţa, 2016, 66 min.; recomandare de vârstă: +12; film de animaţie, adaptare după romanul „Autobiographie d’une courgette” de Gilles Paris) – regia: Claude Barras – subtitluri în română – premieră naţională – intrarea liberă
19:00 KINOdiseea Junior: ÎN VOIA SORȚII / LES ENFANTS DE LA CHANCE / CHILDREN OF CHANCE (Franţa, 2016, 96 min.; recomandare de vârstă: +12; dramă) – regia: Malik Chibane – cu: Philippe Torreton, Pauline Cheviller, Camille Loubens, Mathias Mlekuz – subtitluri în română – premieră naţională
 
Notă: Toate proiecţiile sunt digitale (2D).
(08.11.2016)


Galerie Foto

Cuvinte cheie: cinemateca eforie, cinemateca romana, festival de film pentru copii, kinodiseea

Opinii: