REVISTĂ ONLINE EDITATĂ DE UNIUNEA CINEAȘTILOR DIN ROMÂNIA

Premiul pentru publicistica 2015 al Asociatiei Criticilor de Film



Țara moartă (2017)

Dead Nation

85 min. - Documentar - AP 12 - 25.08.2017

Sinopsis :

Colecția de fotografii a lui Costică Axinte este fundal vizual pentru o narațiune construită din întregistrări de arhivă și texte din jurnalul personal al doctorului Emil Dorian, ale cărui scrieri literare au fost interzise de regimul antisemit condus de Mareșalul Antonescu.

Regie: Radu Jude

Scenariu: Radu Jude

Actori Principali:


Galerie Foto:

  • Țara moartă (2017)
  • Țara moartă (2017)
  • Țara moartă (2017)
  • Țara moartă (2017)
  • Țara moartă (2017)

Vezi toată galeria

Distribuție:

Vezi tot genericul

Producători

Hi Film Productions
în co-producție cu FAST FILM
cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei și Orange România
 

Date de producție

Studio montaj imagine - Wearebasca
Studio post-producție sunet în Sala de mixaj Andrei “Otto” Toncu din cadrul SMART SOUND STUDIOS
Studio post-producție COLOR GRADE
Poezia de pe generic: “dar sînt și amintiri adevarate” de Mircea Ivanescu (din volumul ”Versuri”, 1968)
Documentarul combină aproximativ 2000 de fotografii din cele 7500 ale colecției Costică Acsinte și diverse materiale din Arhiva Națională de Filme și din Arhiva Societății Române de Radiodifuziune.
Filmul este realizat cu ajutorul lui Mario-Cezar Popescu, care a descoperit și scanat fotografiile lui Costică Acsinte, realizate pe placă de sticlă.
S-au folosit fragmente din: “Jurnal sonor 82/1941”, ONC 1941, “Inspecția Mareșalului Antonescu”, 1943 producție ONC, “Jurnal sonor 16/1945”, ONC 1945, “Jurnal 83/1941”, ONC 1941, “Și iar răsună valea”, Sahia 1972, regia Gh. Horvat, “Jurnal 12/1937”, ONC, 1937, “Jurnal 6/1939”, ONC 1939, “6 septembrie - 6 octombrie, Marșul biruinței, 1940, ONC 1940, reportaj operatori de război, “Jurnal 51/1940”, ONC 1940, “Jurnal 95/1941”, ONC 1941, “Jurnal 96/1941, ONC 1941, “Discurs Horia Sima - Ion Antonescu”, ONC, 1940, “Jurnal 99/1941”, ONC 1941, “Jurnal 9797/1941”, ONC 1941, “Jurnal 12/1941”, ONC 1941, “Ajutor de iarnă”, ONC 1941, regia Stefan Dominikovski, “Culegeri militare (Apărarea noastră)”, ONC, 1941, “Serbările Basarabiei”,  1943, regia Ovidiu Gologan, Ion Cosma, “Zburătorii români”, ONC, 1942, operatori: Constantin Pantu și reporteri de război.
Fragmente din Înregistrări istorice conservae în Arhiva sonoră Radio România: “Regele Carol al II-lea către Parlamentul Român. Cuvântare rostită în ședința Adunărei Naționale de la 8 iunie 1930”,  “Imnul național” – muzica E. Hübsch, versurile Vasile Alecsandri

 

Festivaluri, premii

  1. 2017 - Astra Sibiu - Cel mai bun documentar românesc
    2017 - La Orquídea (Cuenca) - Premiul pentru regie
    2018 - Trieste - Premiul Balcani Caucaso-Transeuropa

Subiect

Experiențele trăite în perioada respectivă sunt redate de albumul fotografic personal ce conține 84 de pagini și 327 de fotografii, marea majoritate fiind însoțite de o scurtă descriere dactilografiată (albumul mai include desene/ schițe, tăieturi din ziare). Printre cei fotografiați se regăsesc: Regele Ferdinand, Regina Maria, Prințul Carol, Generalul Berthelot sau Generalul Eremia Grigorescu. Costică Acsinte a lăsat în urma sa mii de negative fotografice pe plăci de sticlă, planfilme și un număr necunoscut de printuri fotografice - multe dintre ele aflate la familiile persoanelor ce au fost fotografiate. Majoritatea printurilor poartă pe verso ștampila studio-ului „Foto Splendid Acsinte“. Jurnalele lui Emil Dorian au fost tipărite: “Jurnal 1937-1944” (Editura Hasefer) și “Cărțile au rămas neterminate. Jurnal 1945-1948” (Editura Compania).
 

Soundtrack

“FRANCOIS”
Autori: Karasinski Adam Jozef / Wlast Andrzej
Interpret: Adam Wysocki
ISRC No. PLA551400216
Prin amabilitatea Warner Music Poland, a Warner Music Group Company
“THE BRAVE DON COSSACKS”
Autori: Traditional
Interpretat de: Red Star Red Army Chorus
ISRC No. DEA809214000
Prin amabilitatea Teldec Classics, a Warner Music UK Division
“HELENEN MARSCH”
Compozitor: Friedrich Lübbert
Aranjament muzical: Jan Eriksen
Editor/Producător: EUROMUSIC – SONOTON
CD/track: SCD 0086, 12.0
 

Trivia

  • Născut la 4 iulie 1897, în comuna Perieți, județul Ialomița, Costică Acsinte este unul din eroii Primului Război Mondial. Odată cu începerea conflagrației mondiale, Costică Acsinte se înrolează voluntar ca fotograf de război, developând atât fotografiile sale dar și pe cele ale piloților și observatorilor aerieni români, francezi sau în unele cazuri, chiar ruși. 
  • Colecția Costică Acsinte, întinsă pe aproape șapte decenii, a fost redescoperită și restaurată de Mario-Cezar Popescu.
  • Înregistrări audio provenite de la Arhiva Națională de Film, cu jurnale de știri sau mesaje de propagandă din timpul lui Carol al II-lea, al legionarilor, al lui Antonescu și din vremea instalării comunismului.
  • Film proiectat la One World Romania 2017, secțiunea Work in Progress.
  • Selectat în competiţia celei de-a 61-a ediţii a BFI London Film Festival, în selecția „Between Jewish and Israeli Identity” a Haifa Film Festival, în selecția oficială a Vienna Internațional Film Festival, a International Documentary Film Festival Amsterdam.
The Hollywood Reporter despre film:
Țara moartă este o idee atrăgătoare, executată cu un talent artistic curajos care oscilează între experimental și tehnici documentare tradiționale”.

Website

https://www.facebook.com/taramoarta/
Țara moartă (2017) - Photo